lundi 25 juin 2012

ԴՐՈՇՄ


§ºõ ³Ý« áñ ѳëï³ï»ó Ù»½ Ç øñÇëïáë Ó»½ Ñ»ï ÙdzëÇÝ ¨ ûÍ»ó Ù»½« ²ëïáõ³Í ¿« áñ Ù»½ ÏÝù»ó ³É ¨ Ðá·ÇÇ ³éѳõ³ïã»³Ý ¹ñ³õ  Ù»ñ ëñï»ñáõÝ Ù¿ç¦ ¥2 ÎáñÝé 1« 21-22)£

¸ðàÞØÆ ÊàðÐàôð¸À

ØÏñïáõû³Ý Ù³ùñ³·áñÍáÕ ËáñÑáõñ¹ÇÝ ÏÁ Û³çáñ¹¿ ¸ñáßÙÇ ßÝáñѳµ³ßË ËáñÑáõñ¹Á£ ºõ »Ã¿ ÙÏñïáõû³Ùµ ß»ßïÁ ¹ñáõ³Í ¿ ³é³õ»É³å¿ë Ù³ñ¹áõ Ù³ùñ³·áñÍÙ³Ý íñ³Û« ³å³ ¹ñáßÙÇ ËáñÑáõñ¹áí ѳõ³ïùÇ Ù¿ç ½ûñ³Ý³Éáõ£ ²Ûë ËáñÑáõñ¹Á êáõñµ Ðá·ÇÇ Ýáñá·áÕ ßÝáñÑÝ»ñáõ ÁݹáõÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ¿£ êï³Ý³Éáí ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ ßÝáñÑÝ»ñÁª Ù³ñ¹ ÏÁ ½ûñ³Ý³Û Ñá·õáí ¨ ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ ½ñ³ÑÝ»ñáí áõ ½¿Ýù»ñáí ÏÁ ëå³é³½ÇÝáõÇ Áݹ¹¿Ù ã³ñÇ Û³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñáõÝ£
¶áñÍù ²é³ù»ÉáóÁ ÏÁ íϳۿ« áñ ³é³ù»³ÉÝ»ñÁ ÙÏñïáõáÕÝ»ñáõÝ íñ³Û Ó»éù ÏÁ ¹Ý¿ÇÝ« ¨ í»ñçÇÝÝ»ñë ³Û¹åÇëáí ÏÁ ëï³Ý³ÛÇÝ êáõñµ Ðá·ÇÇ å³ñ·»õÝ»ñÁ  ¥¶áñÍù 8« 16-18¤£ ê³Ï³ÛÝ »ñµ ѳõ³ï³ó»³ÉÝ»ñáõ µ³½ÙáõÃÇõÝÁ ³é³õ»É Ù»Íó³õ« ¨ »ñµ ùñÇëïáÝ»³Û ѳٳÛÝùÝ»ñÁ Áݹ³ñÓ³Ïáõ»ó³Ý áõ ë÷éáõ»ó³Ý ³ß˳ñÑáí Ù¿Ï« ³é³ù»³ÉÝ»ñÁ ³Ûɨë ã¿ÇÝ Ïñݳñ ³ÝÓݳå¿ë ÙÏñïáõáÕÇÝ íñ³Û Ó»éù ¹Ý»É£ àõ áñå¿ë½Ç ÙÏñïáõáÕÝ»ñÁ ã½ñÏáõÇÝ êáõñµ Ðá·ÇÇ Ï»óáõóÇã å³ñ·»õÝ»ñ¿Ý« ³é³ù»³ÉÝ»ñÁ Ó»éݳ¹ñáõû³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÇõÝÁ ÷á˳ñÇÝ»óÇÝ ÇõÕáí ûÍ»Éáõª ¸ñáßÙÇ ËáñÑáõñ¹áí£ Î³ñ·³¹ñ»óÇÝ Ý³¨ áñ ûÍáõÙÁ ϳï³ñ»Ý »ñ¿óÝ»ñÁ£
ÆõÕáí ûÍáõÙÁ Û³ÛïÝÇ ¿ñ ¹»é¨ë ÐÇÝ àõËïÇ Å³Ù³Ý³Ï£ ê³Ï³ÛÝ ÙdzÛÝ ÚÇëáõëÇ Ù³ñ¹»Õáõû³Ùµª úÍ»³ÉÇ ·³Éëﻳٵ ³ÛÝ Ï³ï³ñ»É³å¿ë ÇÙ³ëï³õáñáõ»ó³õ ¨ ¹³ñÓ³õ ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ£ Ø¿Ï Ëûëùáí ¸ñáßÙÁ ÏÁ ËáñÑÁñ¹³Ýß¿ êáõñµ Ðá·ÇÇ ¿çùÁ ÙÏñïáõ³ÍÝ»ñáõ íñ³Û£

¸ðàÞØÆ ÜÆôÂÀ

¸ñáßÙÇ ËáñÑáõñ¹Á ÏÁ ϳï³ñáõÇ ëñµ³ÉáÛë ØÇõéáÝáí£ ØÇõéáÝ Ûáõݳñ¿Ý µ³é ¿« áñ ÏÁ Ý߳ݳϿ ÇõÕ£ ²Ýáñ ·É˳õáñ µ³Õ³¹ñÇãÁ ÓÇûÝÇÇ ÇõÕÝ ¿ª Ó¿ÃÁ« áñáõÝ ÏÁ ˳éÝ»Ý 40-¿ ³õ»ÉÇ ³Ýáõß³Ñáï ÝÇõûñ« áñáÝóÙ¿ ·É˳õáñÁ  ´³É³ë³ÝÝ ¿£ Ø»ñ ºÏ»Õ»óÇÝ ê© ØÇõéáÝ å³ïñ³ëï»Éáõ ¨ ûñÑÝ»Éáõ Çñ³õáõÝùÁ í»ñ³å³Ñ³Í ¿ γÃáÕÇÏáëÇÝ£ ØÇõéáÝÇ ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý ÇÙ³ëïÁ ³ñï³Û³Ûïáõ³Í ¿ ³Ýáñ ûñÑÝáõû³Ý ³ÕûÃùÇÝ Ù¿ç« Ù³ëݳõáñ³µ³ñ Ñ»ï»õ»³É ѳïáõ³ÍÇÝ Ù¿ç©
§²ñ¹« ¸áõ ÝáÛÝ ÆÝù¹ î¿ñ Ù»ñ ²ëïáõ³Í« ËáݳñÑáõ»Éáí ¹¿åÇ øáõ ͳé³Ý»ñáõ ³Õ³ã³ÝùÝ»ñÁª ³é³ù¿ øáõ ³é³ï áÕáñÙáõÃÇõÝÁ ³Ûë ÓÇûÝÇÇ åïáõÕÇÝ Ù¿ç« áñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³½·Ç ÷ñÏáõû³Ý áõ û·ï³Ï³ñáõû³Ý ѳٳñ ïáõÇñ« ¨ µÝ³Ï»óÝ»Éáí Ù»ñ Ù¿ç êáõñµ áõ µ³ñ»ñ³ñ Ðá·Çǹ ßÝáñÑÝ»ñÁª Ç ·áñͳÏóáõÃÇõÝ ¨ Ç ÉñáõÙÝ øáõ ëáõñµ ËáñÑáõñ¹Ý»ñáõ®¦£

¸ðàÞØÆ Î²î²ðØ²Ü Î²ð¶À

гÛáó ºÏ»Õ»óÇÝ ÙÏñïáõû³Ý ¨ ¹ñáßÙÇ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÁ ÏÁ ϳï³ñ¿ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï áñå¿ë½Ç ÙÏñïáõû³Ý Ù³ùñ³·áñÍáõÃ»Ý¿Ý Û»ïáÛ ³ÝÙÇç³å¿ë ëï³Ý³Ýù ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ ßÝáñÑÝ»ñÁ£ ºÏ»Õ»óÇÝ ¹ñáßÙÇ ËáñÑáõñ¹Á Ùdzóáõó³Í ¿ ÙÏñïáõû³Ý ËáñÑáõñ¹Çݪ ÝϳïÇ áõݻݳÉáí øñÇëïáëÇ ûñÇݳÏÁ£ ºñµ ²Ý ëáõñµ ÚáíѳÝÝ¿ë ØÏñïãÇ ÏáÕÙ¿Ý Úáñ¹³Ý³Ý ·»ïÇÝ Ù¿ç ÙÏñïáõ»É¿Ý Û»ïáÛ çáõñ¿Ý ¹áõñë »Ï³õ« êáõñµ Ðá·ÇÝ ³Õ³õݳϻñå Çç³õ ³Ýáñ íñ³Û« ¨ »ñÏÇÝù¿Ý Ó³ÛÝ Éëáõ»ó³õ« áñ ÏÿÁë¿ñ© §¸³ ¿ ÆÙ ëÇñ»ÉÇ àñ¹ÇÝ« áñ áõÝÇ ÇÙ ³ÙµáÕç µ³ñ»Ñ³×áõÃÇõÝÁ¦ ¥Ø³ïé 3« 17)£ ºõ ëáõñµ ¶ñÇ·áñ Èáõë³õáñÇãÝ ³É« »ñµ ²ñ³Í³ÝÇ ·»ïÇÝ Ù¿ç ÏÁ ÙÏñï¿ñ гÛáó ³½·Á« ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÏÿûÍ¿ñ ëáõñµ ÙÇõéáÝáí« ÇÝãå¿ë ÏÁ íϳۿ ²·³Ã³Ý·»ÕáëÁ ¥²·³Ã© 118¤£
¸ñáßÙÇ ËáñÑáõñ¹Á ÏÁ Ïáã»Ýù ݳ¨ ÎÜàôÜø« ù³ÝÇ áñ ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ ÏÝÇùáí ÏÁ ¹ñáßÙáõÇÝ ÙÏñïáõáÕÇÝ Ù³ñÙÝÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ù³ë»ñÁª ½·³Û³ñ³ÝÝ»ñÁ£
ø³Ñ³Ý³Ý Çñ ÙÇõéáݳµ³ßË Ù³ïáí ÏÁ ÏÝù¿ Ù»ñ ׳ϳïÁ ¨ ÏÿÁë¿© ÆõÕÝ ³Ýáõß« ÚÇëáõë øñÇëïáëÇ ³ÝáõÝáí Ñ»ÕáõÇ ùáõ íñ³Û« ÃáÕ ÁÉÉ³Û »ñÏݳõáñ ³Ý³å³Ï³Ý å³ñ·»õÝ»ñáõ ÏÝÇùÁ£ ²ÛÝáõÑ»ï»õ Ó»éùÁ ë³Ñ»óÝ»Éáí Ù»ñ ³ãù»ñáõÝ íñ³Ûáí ÏÿÁë¿© ÚÇëáõë øñÇëïáëÇ ³ÝáõÝáí ¹ñáßÙáõáÕ ÏÝÇùë ³Ûë ÃáÕ Éáõë³õáñ¿ ùáõ ³ãù»ñÁ« áñå¿ë½Ç »ñµ»ù Û³õÇï»Ý³Ï³Ý Ù³Ñáí ãÝÝç»ë£ Ú»ïáÛ ÏÁ ¹ñáßÙ¿ ÙÏñïáõáÕÇ ³Ï³ÝçÝ»ñÝ áõ ÏÿÁë¿© úÍáõÙÝ ³Ûë ëñµáõû³Ý ÃáÕ ÁÉÉ³Û ù»½Ç ÉëáÕáõÃÇõÝ ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ å³ïáõÇñ³ÝÝ»ñáõ ѳٳñ£ Ðáï³éáõû³Ý ½·³Û³ñ³ÝÁ Û³çáñ¹Ý ¿ ³Ûë ß³ñùÇÝ« ÚÇëáõë øñÇëïáëÇ ³Ýáõ³Ùµ ¹ñáßÙáõáÕ ÏÝÇùÝ ³Ûë ÃáÕ ÁÉÉ³Û ù»½Ç ѳٳñ Ñáï ³Ýáõßáõû³Ý« áñ ³é³çÝáñ¹¿ ù»½ Ï»³Ýù¿Ý ¹¿åÇ Ï»³Ýù£ Ú³çáñ¹Ý »Ý ßñÃáõÝùÝ»ñÁ« ÚÇëáõë øñÇëïáëÇ ³Ýáõ³Ùµ ¹ñáßÙáõáÕ ÏÝÇùÝ ³Ûë ÃáÕ ÁÉÉ³Û ù»½Ç ѳٳñ å³Ñå³ÝáõÃÇõÝ µ»ñ³ÝÇ ¨ ³Ùáõñ ÷³Ï³Ýù ùáõ ßñÃáõÝùÝ»ñáõÝ£ Ú»ïáÛ Ó»éù»ñÁ ÏÁ ¹ñáßÙáõÇÝ© ÚÇëáõë øñÇëïáëÇ ³Ýáõ³Ùµ ¹ñáßÙáõáÕ ÏÝÇùÝ ³Ûë µ³ñÇù ·áñÍ»Éáõ å³ï׳é ÁÉÉ³Û ù»½Ç ѳٳñª ·áñÍáí áõ í³ñùáí Ñݳñ³õáñÇÝ ã³÷ ³é³ùÇÝáõÃÇõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ£ ²ÛÝáõÑ»ï»õ ÏÁ ¹ñáßÙáõÇ ÏáõñÍùÁ ëñïÇÝ Ùûï© ÎÝÇùë ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ ÃáÕ ëáõñµ ëÇñï ѳëï³ï¿ ¨ áõÕÇÕ Ñá·Ç Ýáñá·¿ ùáõ Ù¿ç£ ÂÇÏáõÝùÝ ûÍ»Éáí Ñ»ï»õ»³É Ëûëù»ñÁ ÏÿÁë¿© ÚÇëáõë øñÇëïáëÇ ³Ýáõ³Ùµ ¹ñáßÙáõáÕ ÏÝÇùÝ ³Ûë ÃáÕ ÁÉÉ³Û ù»½ ѳٳñ ³Ùñáõû³Ý í³Ñ³Ý« áñáí ϳñ»Ý³ë ѳݷóÝ»É ã³ñÇ ³ñÓ³Ï³Í µáÉáñ Ù˳óáÕ Ý»ï»ñÁ£ ºõ ³Ù»Ý¿Ý í»ñç áïù»ñáõÝ© ÎÝÇùë ³Ûë ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ ÃáÕ áõÕÕÇ ùáõ ÁÝóóùÁ ¹¿åÇ Û³õÇï»Ý³Ï³ÝÁ« áñå¿ë½Ç »ñµ»ù ãë³ë³ÝÇë£
àõñ»ÙÝ ¸ñáßÙÁ ѳëï³ïáõû³Ý ËáñÑáõñ¹Ý ¿« áñ ÏÁ ïñáõÇ Ù³ñ¹áõݪ ½ûñ³óÝ»Éáõ ¨ ³ñdzóÝ»Éáõ ѳٳñ£ سñ¹Á ÏÁ ѳëï³ïáõÇ ²ëïáõÍáÛ Ù¿ç« ÏÁ ¹³éÝ³Û êáõñµ Ðá·ÇÇ ï³×³ñ ¨ ųé³Ý·áñ¹ ºñÏÝùÇ ²ñù³Ûáõû³Ý£

²ØöàöàôØ

Ðá·»õáñ³Ï³ÝÇ ÏáÕÙ¿Ý ÙÇõéáÝáí í³õ»ñ³óáõ³Í ³Ûë ˳ã³ÝÇß ÏÝÇùÁ ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ ¿£ ²ÛÝ ÏÁ ëáñí»óÝ¿ Ù»½Ç ³ñÅ»õáñ»É Ù»ñ µáÉáñ ½·³Û³ñ³ÝÝ»ñÁ£ ºÃ¿ ÷áñÓ»Ýù Ñá·³É Ù»ñ ½·³Û³ñ³ÝÝ»ñ¿Ý Çõñ³ù³ÝãÇõñÇ Ù³ëÇÝ ³é³ÝÓÇÝ« ³å³ ³é³õ»É Ñ»ßïûñ¿Ý ÏñݳÝù Ù³ùáõñ å³Ñ»É Ù»ñ ³ÝÓÁ£ ²Ûë ÏÁ ÛÇß»óÝ¿ ٳݳõ³Ý¹ ëáõñµ º÷ñ»Ù ²ëáñÇÝ Çñ ³ÕûÃùÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏáõÝ Ù¿ç© §Èé»óáõñ« î¿ñ« ÇÙ ßáõñûñÁ µ³Ùµ³ë»É¿Ý« É»½áõëª ã³ñ Ëûë»É¿Ý« Ó»éù»ñëª Û³÷ßï³Ï»É¿Ý« áïù»ñëª ³Ý³é³Ï ÁÝóóù¿Ý£ ºõ µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñë å³ñëå¿« ½·³ëï³óáõñ ÙÇßï ø»½Ç ѳ׻ÉÇÝ Ï³ï³ñ»Éáõ¦£
Üáñ³¹³ñÓ ùñÇëïáÝ»³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ¹ñáßÙÇ ËáñÑáõñ¹Á Çñ Ñá·»·³ÉáõëïÝ ¿£ ÆÝãå¿ë ³é³ù»³ÉÝ»ñáõ íñ³Û Ñá·»·³ÉáõëïÁ Ññ»Õ¿Ý É»½áõÝ»ñáõ ï»ëùáí »Õ³õ« ³Ûëûñ ³É ³Û¹ ËáñÑáõñ¹Á Ù»½Ç ÏÁ Ý»ñÏ³Û³Ý³Û ÙÇõéáÝÇ ³Ýáõß³Ñáï ÇõÕáí£ ¸ñáßÙÇ ËáñÑáõñ¹Á ¨ë ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ ¿« ÇÝãå¿ë ØÏñïáõÃÇõÝÁ£
ØÏñïáõû³Ý« ¸ñáßÙÇ ËáñÑáõñ¹Ý»ñ¿Ý Û»ïáÛ ÍÇë³Ï³ï³ñ Ñá·¨áñ³Ï³ÝÁ Ù»½ Ïÿ³ñųݳóÝ¿ ÁݹáõÝ»Éáõ ºÏ»Õ»óõáÛ »ûà ËáñÑáõñ¹Ý»ñ¿Ý ¨ë Ù¿ÏÁª гÕáñ¹áõû³Ý ËáñÑáõñ¹Á£
²ÛëåÇëáí« ¸ñáßÙÇ ËáñÑáõñ¹áí Ù³ñ¹Á ÏÁ ëï³Ý³Û Ýáñ Ï»³ÝùÇ ³ëïáõͳÛÇÝ ÏÝÇùÝ»ñÁª êáõñµ Ðá·ÇÇ ÁݹáõÝÙ³Ý Ýß³ÝÝ»ñÁ£ ºõ ÙdzÛÝ ÏÝùáõ»É¿Ý Û»ïáÛ Ù³ñ¹Á ÏÁ ¹³éÝ³Û ùñÇëïáÝ»³Û ³ÛëÇÝùݪ ûÍáõ³Í« ¨ ÁÝͳÛáõ»Éáí êáõñµ Ðá·ÇÇݪ Ïÿáñ¹»·ñáõÇ Ð³Ûñ ²ëïáõÍáÛ£

ʳճÕáõÃÇõÝ ù»½« ÷ñÏ»³É¹ ²ëïáõÍáÛ«
ʳճÕáõÃǯõÝ ù»½« ûÍ»³É¹ ²ëïáõÍáÛ£